← The church fathers

Epiphanius of Salamis

5th century · AD 403 · Eastern & Byzantine · 45 passages

Background on Epiphanius of Salamis

In his own words on Psalms

  • Psalms 116:10-11

    And if we must also comment on the statement, "I said in my ecstasy, Everyone is a liar," its meaning again is different. It is not at all like that of a person who is out of his senses and mentally deranged (God forbid), but of one who is greatly astonished and who thinks with the powers of reason customary to those who see and act in the proper way. For since the prophet was astonished, he also speaks here because of his astonishment. Now the prophets have experienced ecstasy, but not an ecstasy of their powers of reasoning. Peter, for example, experienced ecstasy, not that he did not understand rationally but that he saw phenomena different from the everyday order among people. "For he saw a large piece of cloth being lowered, bound at its four corners, and in it all the four-footed beasts and creeping things and birds of heaven." And notice that the holy Peter understands and was not out of his wits. For when he hears, "Rise, kill, and eat," he did not obey as one not having a sound mind, but he says in the Lord, "By no means, Lord; for never has anything common or unclean entered my mouth."And the holy David, too, said, "[I said] Everyone is a liar." But when he said, "I said," he spoke on his own, and he said of people that they lie. He himself, therefore, did not lie, but being amazed and astounded at God's love for humanity and the things that had been announced to him by the Lord, he marveled exceedingly, and when he saw every person in need of God's mercy and recognized that every person is subject to punishment, he ascribed truthfulness to the Lord alone, to make known the true Spirit who spoke in the prophets and revealed to them the depths of the accurate knowledge of God.

    PANARION 48:7.1-7

Quoted verbatim from public-domain English translations of the fathers — Aquinas's Catena Aurea, the Ante-Nicene and Nicene & Post-Nicene Fathers, and related editions. Each quotation links to its source.