“"I will take and go, and I will take away and there is no one who can deliver: going I will return to my place until you fail and seek my face." LXX: "And I will snatch, and go and take away, and there will be no one who can deliver: I will go and return to my rightful place until they are destroyed and seek my face."…”
Jerome, 5th c. — Commentary on Hosea 5:15
Original
15I will go and return to my place, till they acknowledge their offence, and seek my face: in their affliction they will seek me early.
Modern
Preparing…
Teens
Preparing…
Kids
Preparing…
In context
13When Ephraim saw his sickness, and Judah saw his wound, then went Ephraim to the Assyrian, and sent to king Jareb: yet could he not heal you, nor cure you of your wound.
14For I will be unto Ephraim as a lion, and as a young lion to the house of Judah: I, even I, will tear and go away; I will take away, and none shall rescue him.