Holy Scripture

Isaiah 1:21

A church father on this verse
“(Verse 21) How has the faithful city become a harlot, full of judgment: justice dwelled in it but now murderers. The Hebrew word Jalin (), which the LXX translated, means slept; and it rested, and it will rest, that is, it signifies the past and future tense. Hence, both Aquila and Theodotio say it as if in the future…”
Jerome, 5th c. — Commentary on Isaiah

Source: Septuagint

Original

21How has the faithful city Zion, once full of judgment, become a harlot! wherein righteousness lodged, but now murderers.

Modern

Preparing…

Teens

Preparing…

Kids

Preparing…

In context

19And if ye be willing, and hearken to me, ye shall eat the good of the land:

20but if ye be not willing, nor hearken to me, a sword shall devour you: for the mouth of the Lord has spoken this.

— Isaiah 1:21 —

22Your silver is worthless, thy wine merchants mix the wine with water.

23Thy princes are rebellious, companions of thieves, loving bribes, seeking after rewards; not pleading for orphans, and not heeding the cause of widows.

Read all of Isaiah 1 →