“If, however, something has hurt you, or he is a debtor, impute this to me. Now he undermines the excuse of anger, lest perhaps he would complain that he was hurt by him in such a way that it would not seem fitting to forgive him. But if it were so, he says it must be imputed to himself, through whom the heirs of the k…”
Ambrosiaster, 4th c. — Commentary on Philemon
Original
18If he hath wronged thee, or oweth thee ought, put that on mine account;
Modern
Preparing…
Teens
Preparing…
Kids
Preparing…
In context
16Not now as a servant, but above a servant, a brother beloved, specially to me, but how much more unto thee, both in the flesh, and in the Lord?
17If thou count me therefore a partner, receive him as myself.
— Philemon 1:18 —
19I Paul have written it with mine own hand, I will repay it: albeit I do not say to thee how thou owest unto me even thine own self besides.
20Yea, brother, let me have joy of thee in the Lord: refresh my bowels in the Lord.