Cyril of Alexandria

In his own words on Isaiah

• Isaiah 1:1

  The word of the holy prophets is always difficult to surmise. It is filled with hidden meanings and is pregnant with announcements of divine mysteries. The end of the law and prophets is Christ, as Scripture says. Those who want to expound these subtle matters must be diligent, I believe, to work in a logical way to thoroughly examine all of the symbols in the text to gain spiritual insight. First, the interpreter must determine the historical meaning and then interpret the spiritual meaning, in order for readers to derive benefit from every part of the text. The exposition must be clearly seen to be complete in every way.

  COMMENTARY ON ISAIAH, INTRODUCTION

• Isaiah 1:13

  How, tell me, can festivals that God hates be intended for continual and uninterrupted observance? Are we to say that God changed his mind, and that ordinances God originally said to be good, when he established them through Moses, are ridiculed by the prophets, so that we must conclude he who enjoined them made a mistake, and that he is subject to the same infirmities that afflict us?… He was in favor of the good for the ancients, but he wished, rather, that by passing from symbols and shadows into the beauty of the truth, they should commend the worship most well pleasing to him, and it is clear that such worship is intellectual and in spirit.

  AGAINST JULIAN 9

• Isaiah 6:1

  No one can deny that the prophet saw the Son in the glory of God the Father, as John said: "Isaiah said this because he saw his glory and spoke of him [Christ]." Look and see the great honor that is due to God, and see the authority he has over all creation. God is high and lifted up on a throne, crowned with the splendor of his reign.… In my view we should not think of the throne of God as lifted up in a physical way. That would be foolish and absurd. Rather, that the throne is said to be lifted up means that the reign of God transcends all things. That God is sitting refers to his immovability and that his blessings are everlasting and unchanging.

  COMMENTARY ON ISAIAH 1:4

• Isaiah 6:3

  In announcing that the whole earth is full of his glory, the seraphim are predicting the mystery of the economy that will be brought to pass through Christ. Prior to the Word's becoming flesh the world was ruled by the devil, the evil one, the serpent, the apostate. The creature, rather than the Creator, was worshiped. But when the only-begotten Word of God became human, the entire earth was filled with his glory.

  COMMENTARY ON ISAIAH 1:4

• Isaiah 6:3

  The mouths of the seraphim are filled with blessings. They offer a doxology in turn, not in my opinion because they are tired but because they show respect to one another, both receiving and giving the doxology. They say "holy" three times and then conclude with "Lord of hosts." This demonstrates that the Holy Trinity exists in one divine essence. All hold and confess that the Father exists, along with the Son and the Spirit. Nothing divides those who are named nor separates them into different natures. Just the opposite is true. We recognize one Godhead in three persons.

  COMMENTARY ON ISAIAH 1:4

• Isaiah 6:6

  Let our lips be touched by the divine coal, which burns away out sins and consumes the filth of our transgressions. Moreover, it makes us zealous by the Spirit. By saying "taken from the altar with tongs," Isaiah means that we receive faith in and knowledge of Christ from the teachings or announcements in the law and the prophets, in which the word of the holy apostles confirms the truth. By quoting from the law and the prophets, the apostles convince their hearers and "touch their lips with the burning coal" in order to lead them to confess faith in Christ.

  COMMENTARY ON ISAIAH 1:4

• Isaiah 18:1-2

  Someone might wonder and say to himself, "Why does the prophetic oracle addressed to Damascus now mention the land that is beyond the rivers of Ethiopia?" At certain times the Israelites foolishly abandoned God the Savior of all and fell into the error of worshiping many gods. Paying no heed whatsoever to the law given by Moses, they were chastised by God, at times through foes who rose up against them and at times by other catastrophes. Although they should have repented and been healed, ceased their wicked way, walked in the commandments and sought help from God, they made alliances with their neighbors, first with the kings in Damascus, then with those in Egypt. Not only this. They also embraced the gods of the nations that had come to their aid and wasted no time in emulating their ways. Hence the prophet now turns his attention to the Egyptians.The Israelites, in particular those living in Jerusalem, had approached the Egyptians and pleaded with them to become allies. They needed their support because they were being invaded by the Babylonians. As God says in the words of the prophet, "Woe to those who go down to Egypt for help, who trust in horses and chariots." The Egyptians were zealous in their devotion to idols. Therefore he calls them a people desperate and beaten down. Desperate because they did not know the one who is by nature truly God, beaten down because they had allowed their minds to become subject to the deceptions of demons, trodden down under their feet.

  COMMENTARY ON ISAIAH 2:3.18

• Isaiah 22:20

  When he says, "I will call my servant Eliakim" (the name Eliakim means resurrection of God), then everyone who is glorious in the house of his father will trust in him [Eliakim]. Yet what is the house of Christ's Father if not the church? And who are glorious there? Those who put their trust in Christ, and they are not just those who are glorious according to the judgment of this world. On the opposite they may be very small people according to that judgment. But God is just and unprejudiced. He repays everyone according to the measure of their spiritual age [maturity], as in that respect some are fathers yet others are still toddlers, babies and teenagers.

  COMMENTARY ON ISAIAH 22:10-14

• Isaiah 24:15

  By "sea" he means the multitude of nations, and by "coastlands," perhaps, he means cities. All their inhabitants will "raise their voices" when the divine wrath comes upon them. But the majesty of Christ will somehow be in the sea, that is, in all those nations, and they will realize that it is through divine Providence that they are destroyed and annihilated. They are destroyed because their impiety provoked the Almighty God; hence they will reject their gods who are unable to help them. That is how the majesty of the Lord is celebrated. It is clear that the purpose of the prophecy is to point to the mystery of Christ and to remind about the coming salvation in him.… Now, when the preaching of the holy apostles, which leads the nations from the idolatry to the grace of Christ, is spread to the ends of the earth, then, he says, "they shall cry aloud from the sea," that is, all the nations of the world.

  COMMENTARY ON ISAIAH 2:5.24

• Isaiah 25:3

  Israel was called to the knowledge of God through the tutoring of the law and was richly endowed with the things of God. It was delivered [from Egypt] and inherited the Promised Land. Although there were many other peoples living in other parts of the world, all were alien to spiritual matters and heavenly things. They had not tasted the gifts that come from God. They were, as it were, naked and unclothed, enjoying neither divine protection nor shelter from on high, nor the spiritual wealth that comes from virtue nor other things worthy of praise or admiration.When Christ appeared, destroying the arrogance of the devil, he led the nations to God the Father, and they basked in the splendor of the true light and shared in his glory. Enjoying the splendor of the way of life according to the gospel, they offered hymns of thanksgiving to the God and Father for these gifts. Thus the text says, you have carried out a "faithful plan formed of old," O Lord, recapitulating all things in Christ and enlightening those in darkness, destroying the mighty powers of this age. That is, like "fortified cities the impoverished people will bless you" and whole cities will "glorify you." Having become a "help to all" and "protection" to those whose ancestral traditions were impoverished, you have saved them from wicked people.

  COMMENTARY ON ISAIAH 3:1.25

• Isaiah 25:5

  Perhaps this is what the prophet is referring to, that is, those in Israel who were thirsting for the coming of the Savior. They desired to see the Savior and Redeemer of all. One such person was the righteous Simeon. When he took the infant Jesus in his arms, he said, "Lord, now let your servant depart in peace, according to your word; for mine eyes have seen your salvation which you have prepared in the presence of all peoples, a light for revelation to the Gentiles, and for glory to your people Israel."

  COMMENTARY ON ISAIAH 3:1.25

• Isaiah 25:6

  Having said that the Lord will reign in Zion and Jerusalem, Isaiah leads us to the mystical meaning of the passage. Thus Zion is interpreted as a high place that is good for surveillance, and Jerusalem is the vision of the world. In fact, the church of Christ combines both: it is high and visible from everywhere, and is, so to speak, located on the mountain. The church may be understood as high also in another way: there is nothing low in it, it is far removed from all the mundane things, as it is written, "I will be exalted among the nations, I will be exalted in the earth!" Equally elevated are its orthodox and divine doctrines; thus the doctrine about God or about the holy and consubstantial Trinity is true, pure and without guile. "The Lord of hosts will make for all people," not just for the Israelites elected for the sake of their patriarchs but for all the people of the world. What will he make? "A feast of wines on the lees; they will drink joy, they will drink wine. They will be anointed with myrrh on the mountain." This joy, of course, means the joy of hope, of the hope rooted in Christ, because we will reign with him, and with him we will enjoy every spiritual joy and pleasure that surpasses mind and understanding. By "wine" he points to the mystical sacrament, that of the bloodless sacrifice, which we celebrate in the holy churches.

  COMMENTARY ON ISAIAH 25:6-7

• Isaiah 25:8

  And since the holy Virgin brought forth as man God united personally to flesh, we say that she is the mother of God. [This is] not because the nature of the Word had a beginning of existence from the flesh, for "in the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God"; he is the Creator of the ages, coeternal with the Father and Creator of all things. As we have stated before, having united humanity to himself personally he even endured birth in the flesh from the womb. He did not require because of his own nature as God a birth in time and in the last stages of the world. He was born in order that he might bless the very beginning of our existence and in order that, because a woman bore him when he was united to the flesh, the curse against the whole race might be stopped. The curse was sending our bodies from the earth to death, and by him abolishing the saying, "in pain shall you bring forth children," the words of the prophet might be shown to be true, "strong death has swallowed them up," and again "God has taken away every tear from every face."

  THIRD LETTER TO NESTORIUS 17:18

• Isaiah 25:8

  It is appropriate and necessary that at the time the "mystery" is handed over, the "resurrection of the dead" is included. For at the time we make the confession of faith at holy baptism, we say that we expect the resurrection of the flesh. And so we believe. Death overcame our forefather Adam on account of his transgression and like a fierce wild animal it pounced on him and carried him off amid lamentation and loud wailing. Men wept and grieved because death ruled over all the earth. But all this came to an end with Christ. Striking down death, he rose up on the third day and became the way by which human nature would rid itself of corruption. He became the first born of the dead, and the first fruits of those who have fallen asleep.We who come afterward will certainly follow the first fruits. He turned suffering into joy, and we cast off our sackcloth. We put on the joy given by God so that we can rejoice and say, "Where is your victory O death?" Therefore every tear is taken away. For believing that Christ will surely raise the dead, we do not weep over them, nor are we overwhelmed by inconsolable grief like those who have no hope. Death itself is a "reproach of the people" for it had its beginning among us through sin. Corruption entered in on account of sin, and death's power ruled on earth.

  COMMENTARY ON ISAIAH 3:1.25

• Isaiah 25:9

  You recognize the one who gives you joy to drink and wine in addition, anointing those in spiritual Zion with myrrh. You recognize that he is true God and Son of God by nature, and although he appeared in the form of a servant, by becoming man he became the source of salvation and life for all, being in all things like those on earth though without sin. The prophet indicates that they are all but pointing [to Christ] with their finger when they say, "Behold our God in whom we have hoped, and we will rejoice in our salvation." I think that this text applies especially to the Israelites who were nurtured in the words of Moses and were not ignorant of the predictions of the holy prophets. They waited for the time of the coming of the Savior and Redeemer, the Lord Jesus Christ. Therefore, as I have already said, Zechariah the father of John [the Baptizer] when he prophesied in the Spirit said of Christ, "He has raised up a horn of salvation." And Simeon when he took the holy child in his arms said, "Behold, my eyes have seen the salvation which you have prepared before the face of all people." Recognize then what had been announced of old, the one who is the hope of all, the Savior and Redeemer, they said, according to Isaiah, "Behold our God."They confess that God will give rest on this mountain. And it seems to me that mountain here refers to the church, for it is there that one finds rest. For we heard the words of Christ: "Come to me, all who labor and are heavy laden, and I will give you rest."

  COMMENTARY ON ISAIAH 3:1.25

• Isaiah 26:12

  And we have learned also to say in our prayers, "O Lord our God, grant us your peace, for you have given us everything," so that if anyone becomes partaker of the peace furnished by God, he will not be lacking any good thing.

  LETTER 39:2

• Isaiah 28:5

  The prophet expounds on the destiny of those in Israel who believed in Christ, because Israel did not perish completely, as the remnant of Israel was saved, according to the prophecy. Quite a number of people believed in Christ, and his apostles were, so to speak, the first fruit. Therefore at that time the Lord of hosts will be as a crown of hope and a diadem of glory to the remnant of his people. The Lord of hosts will crown the believers with hope and glory, that is, with hope of future blessings and with glory because they will reign with him. They will become the recipients of the highest honor and will be worthy of adoration and glory. What glory can be compared with that received in the kingdom of Christ? In another passage Isaiah also says, "You shall also be a crown of glory in the hand of the Lord and a royal diadem in the hand of your God," since Christ will crown those who believe in him with unending glory and bless them with the most joyous hope. And the remnant of Israel will participate in all of this after the others, the Gentiles, are received in Christ. Realizing their glory in Christ, they cry to their heavenly God and Father, "O Lord, crown us with the shield of your favor." For when it pleased their God and Father, he revealed himself as an unbroken shield and became the Christ who defends us from the arrows of the evil one and keeps his people.

  COMMENTARY ON ISAIAH 3:1.28

• Isaiah 32:6

  And they [our opponents] even joined in censuring us, as if we thought the opposite to the things that we have already written. But I learn that they say this also, namely, that recently we have accepted a doctrinal statement, or a new creed, perhaps, I suppose, because we lightly esteem the ancient and august one. "The fool will say foolish things, and his heart will think nonsense." However, we say this, that no individuals have demanded an explanation from us, nor have we accepted one newly coined by others. For the divinely inspired Scripture and the vigilance of our holy Fathers and the creed formulated by those who are in every way orthodox are sufficient for us.

  LETTER 40:7

• Isaiah 35:2

  Observe how he names him Lord and calls him God, seeing that he speaks in the Spirit; note that he knew the Emmanuel would not be simply a man bearing God nor, of a truth, as one assumed as an agent. But he knew that he was truly God and incarnate.… For our Lord Jesus Christ showed himself to us having divine strength, and his arm with authority, that is, with power and dominion.

  LETTER 1:31

• Isaiah 38:19

  "For from this day I shall beget children who will announce your righteousness." Some say that he promises to institute a choir [chorostasia] and to appoint chanters of psalms with good voices in the temple. Others, who pay attention to more esoteric things, say that Hezekiah, since he thought on a high plane, was of the opinion that he would have a kingdom without end and unceasing life. For he was persuaded that the writings concerning the son of David destined to be the Christ were said about himself. Hence they say, although he was in the fifteenth year of his reign he does not seem to have procreated children. Accordingly, on learning that his end was near, he pays attention to the question of his successors and adds with reference to his children that they will announce the righteousness of the Lord. However, this statement was not verified since. Manasseh was wicked and impious.

  COMMENTARY ON ISAIAH 3:4.38

• Isaiah 40:1

  Hezekiah was at a loss for a defense. Since he could offer no excuse for his crimes, he said that God's word was good, even though it foretold things that should have made him shed tears. Then he asks for peace in his own days, bidding goodbye, as it were, to those who were to come after him and thereby neglecting his native land, his own city and his own race. But it would have been better for him to be sorry for the things that had been predicted and to ask God for mercy and happiness (not temporary and restricted) on behalf of those to come after him.

  COMMENTARY ON ISAIAH 3:4.40:1

• Isaiah 40:5

  And this is the Lord of glory, and we too have come to know his glory. However, those of old did not see it when he showed himself during the dispensation in which he was made man, equal to God the Father in strength, operation and glory, bearing all things by the word of his power and with great tranquillity performing godly works, enhancing creation, raising the dead and performing other deeds of wonder effortlessly. For the glory of the Lord appeared, and all flesh saw the salvation of God, that is, of the Father. For he has sent us his Son from heaven to salvation and redemption. For the law brings no one to perfection, for the sacrifices in prefigurative form were unable to deal with sin. But we have been perfected in Christ and reconciled from every fault as we have been honored with the spirit of sonship.

  COMMENTARY ON ISAIAH 3:4.40:3-5

• Isaiah 40:6

  The Word of the Father dwells in our hearts through faith. When we receive the riches of his divine Spirit, then we have him in ourselves as that which is most worth having, since he is the giver of eternal life. For when the Word dwells in us, he remains there forever, sustaining and enlivening us. Now if anyone wishes to know from the Word of God his commandment, then we say that this is immeasurably useful. For God guards both the commandment and those who observe it for the life which is yet to come. As was said by the Lord himself, "Truly I tell you, that if anyone keeps my word, he shall not see death."

  COMMENTARY ON ISAIAH 3:4.40:6-8

• Isaiah 40:10

  For our Lord Jesus Christ showed himself to us having divine strength, and his arm with authority, that is, with power and dominion.

  LETTER 1:31

• Isaiah 40:21

  The divinely inspired Scripture was not silent. For the knowledge of the truth from above was veiled through the patriarchs, through the law and the prophets. But this was not the case when the only-begotten Word of God came among us as a man to illuminate those on the earth. This was the last days when the leader of those who oppose spiritual deception came. It was the first of the attacks on idolatry. For the choir of the saints never stops attacking such deception, showing how loathsome it is while at the same time making known the [true] Maker and Lord of the universe.

  COMMENTARY ON ISAIAH 3:5.40:15-21

• Isaiah 41:2

  The wonder of God is not only found rightly in the magnificent work he did in the creation. For he has done nothing less than save the inhabitants of the earth, delivering the human race from death and destruction and the devil's snare. For he has condemned the sin that had become master through our sins, so that he has justified through faith those who are able to be with him. He became for us righteousness and redemption and sanctification before God the Father.

  COMMENTARY ON ISAIAH 3:5.41:2

• Isaiah 41:6

  The meaning of this is as follows: They have approached and come together, no longer staying apart, not alienated from each other through sin but as if brought close through spiritually taking possession, are joined into one faith and a common spirit. For once they tasted of the Lord and understood that he is good and began to wonder at the beauty of his truth, they did not only keep the gift for themselves but each one generously came to the aid of his brother and his friend.

  COMMENTARY ON ISAIAH 3:5.41:4-6

• Isaiah 41:13

  There are many who think of the holy mysteries and the saving message in disrespectful ways, but they amount to nothing, and such impious adversaries will perish. For those who oppose the divine agents of preaching are doing no less than fighting against the teachings of godliness.… For thousands will make war against God's ministers, but these will end up as though they never existed and will clearly be brought low, falling under the machinery of the wrath of God. [Isaiah] tells them to quit relying on human strength and their own foolhardiness, saying, "I am your God who strengthens your arm," that is, I am the one who supports you and makes you prevail in any test. I say to you, "Do not be afraid, O little Israel."

  COMMENTARY ON ISAIAH 3:5.41:11-14

• Isaiah 41:19

  The water was not life-giving. For they were not able to satisfy those who longed for truth from their teachings. Their tongues remained parched from thirst. But I will hear them, says the God of Israel, and I will not abandon them. For he had mercy on the mass of those who strayed and did not leave them without gifts from above, but rather he gave to them in fullness, and this in such a way as is finely described in the verses that follow.… The desert and the land short of water is the region of the Gentiles. The desert that will run dry and barren of any flowering growth, meaning spiritual growth, is the way of shriveling, where the wild trees are those useful only for burning in fire. The water allows the nations to bear fruit. To those who were once thirsty he says, "I will make rivers flow on the mountains," that is, holy people who are enriched by the divine word from above and pour out like flowing streams to the thirsty.

  COMMENTARY ON ISAIAH 3:5.41:16-20

• Isaiah 41:27-28

  "I will give a leader to Zion, and I will console Jerusalem as I go." … Again the multitude of those going astray is promised the revealing of the Savior, through whom each one under heaven has been saved and is summoned to the recognition of the truth. So that we could have a guide who would be able and skilled to lead us along the path of salvation, the only-begotten Son of God became a human being. And though he was King by nature in that he is considered to be God and from God the Father and ruler of all things with all creation under his feet, he is said to be elected king among us.

  COMMENTARY ON ISAIAH 3:5.41:27-28

• Isaiah 42:8

  There was no other way to honor the slave [i.e., humanity] except by making the characteristics of the slave his very own so that they could be illumined from his own glory. What is preeminent will always conquer, and the shame of the slavery is thus borne away from us. He who was above us became as we are. He who is naturally free took on the limitations of our life. This was why honors passed even to us, for we too are called the children of God, and we regard his own true Father as our Father also. All that is human has become his own. And so, to say that he assumed the form of a slave expresses the whole mystery of the economy in the flesh. So, if [my opponents] confess one Lord and Son, the Word of God the Father, but say that a simple man of the line of David was conjoined as a companion of his sonship and his glory, then it is time for you to speak to people who choose to think like this.… It seems that they argue as though there are two sons unequal in nature and that a slave is crowned with the glory that is proper to God, that some bastard son is decked out with the selfsame dignities as the one who is really God's natural Son, even though God says quite clearly, "I will not give my glory to another." How can someone who has only been honored with a mere conjunction fail to be "other" to the true and natural Son when he has just been assumed for the office of servant, given the honor of sonship, just like us, and sharing in another's glory that he attains by grace and favor?So the Emmanuel must not be separated out into a man, considered as distinct from God the Word? On no account. I say that we must call him God made man, and that both the one and the other are this same reality, for he did not cease to be God when he became man, nor did he regard the economy as unacceptable by disdaining the limitations involved in the self-emptying.

  ON THE UNITY OF CHRIST

• Isaiah 42:8

  Since he is the only God, in a proper and true sense, he is the Creator of all, and so he is confessed to be by us; as the most wise Paul says: "Even though there may be many so-called gods and lords in heaven or on earth, yet for us there is one God and Father, from whom are all things and for whom we exist, and one Lord, Jesus Christ, through whom are all things, and through whom we exist." And since he presented himself to us as the author of great and marvelous things, he says that his glory, which is the virtues proper to God, is not to be given to lifeless idols or to any other created thing, but to be retained for himself alone. It follows, therefore, that the glory of the divinity cannot be attributed to any of the beings that differ from him in essence, but only to the ineffable and transcendent nature itself. Even though he says that his own glory is to be given to no one, he gave it to the Son who, of course, has been glorified in the same way as the Father who is worshiped in heaven and on earth. How, then, did [God] give [his glory] to someone who is not different from him, at least on the basis of consubstantiality, even though each is distinguished into his own hypostasis? For there is a single nature of the divinity on high in three distinct hypostases, and it is so understood and worshiped by right-minded people.

  COMMENTARY ON ISAIAH 3:5.42:8

• Isaiah 42:9

  When the prophet says, "See, the former things have come to pass, and new things I now declare; before they spring forth, I tell you of them," he does not allow for us to disbelieve the word of the Savior in any respect. In fact, he is saying that, just as what was said from the beginning about his coming has been fulfilled, so also what he calls the "new things" will be shown to be true and will be revealed before they are made manifest. And what are these things? Our Lord Jesus Christ promised life in the age to come, namely, the life of incorruption, and holiness, and righteousness, the kingdom of heaven, the glorious participation in the spiritual goods, the fruits of gentleness, the reward of piety, the crown of love for him. May it be that we, too, attain this through his grace and loving-kindness.

  COMMENTARY ON ISAIAH 3:5.42:9

• Isaiah 42:10

  The word of the holy apostles and Evangelists about the Savior made visible the message of the glory of the Savior. At that time they wrote words concerning his ineffable divinity, and they hymned his transcendent virtue, not placing him among the things that are born but above those things that have been called into being and in such a nature he was placed beside God the Father. At that time their words set forth the divine signs that are beyond wonder and its explanation.

  COMMENTARY ON ISAIAH 4:1.42:11-12

• Isaiah 43:13

  "I will act, and who will hinder it?" For I have accomplished the calling of the nations, he says, that is, I have saved those who were led astray. And who can alter this, or who could change things so that they did not happen? The Savior himself assures us that no one can snatch those who are being saved from the hand of God. "For my sheep hear my voice, and I know them; and they follow me, and I give them eternal life."

  COMMENTARY ON ISAIAH 4:1.43:11-13

• Isaiah 43:22-24

  In the section we examined and read previously, he delivered a prophecy of the covenant in Christ and the graces bestowed by him, for he said that he would "make a way in the desert and rivers in the dry land," and because of this he would be blessed by "all the wild animals of the field." The praise-giving is to be understood as a spiritual sacrifice and fruit of the new covenant in Christ. In the present passage, however, he tries to assure Israel that they had been redeemed from Egypt, rescued from the slavery that they endured there and freed from such intolerable labors, not so that they would offer him calves and thus secure access to him through blood and smoke—for such things are repugnant to God, and shadow rather than reality.That is why he says: "I have not called you now, O Jacob." The word "now" ought to be understood to mean, "Not when you were offering sacrifices," that is, "I have not called you when you were sacrificing oxen and slaughtered sheep, so that you should not think that you had been redeemed as a reward for the offerings." Rather, it was when you were still in sin and guilty of defilement, for you had worshiped the gods of the Egyptians, that I deemed you worthy of mercy and love. So the gift is one of gentleness, and the fruit of loving-kindness is mercy, and the redemption came from love. The sheep of your burnt offering are nothing to me, he says, nor did you glorify me with your sacrifices. After all, how can that which is wholly unacceptable and offered in vain contribute to my glory? You did not serve me with your sacrifices. The one who pursues any good deed, he says, who achieves the character that leads to virtue, who bends his neck in submission to my decrees, who puts the teachings of the prophets into practice, could be said to serve the God who is over all. As for the one who fills the holy tent with incense, who offers oxen or sheep, or who performs successfully any of the other fine actions, that one will not genuinely glorify me. Such a person, in fact, has done nothing at all that pleases me. So then, service does not consist in offering sacrifice, but in being prepared to submit a tender neck, that willingly submits to his wishes. … Everywhere he rejected worship in shadows, leading them away from types, and drawing them to the justification which is in Christ, and teaching them to be refashioned according to the way of life taught by the gospel, by which alone it is possible to do what is pleasing to God, and come to truly blameless and sincere worship—that is, worship that is spiritual. For it says, "God is spirit, and those who worship him must worship in spirit and in truth."

  COMMENTARY ON ISAIAH 4:1.43:22-24

• Isaiah 44:6-7

  Having made mention of the knowledge in Christ, recapping things for our benefit, he now turns his address to something else that is very necessary. For at the time when the godly prophet Isaiah composed the words about such things, offensive and irresistible temptations ruled over them. For what "God" and "honor" meant seemed to be up to the judgment of each individual. So God needs to provide them with some rousing encouragement and arguments tailored to their situation. He turns them away from polytheism and the sicknesses that troubled them and summons them through a change of mind to a knowledge of the truth and of his glory and brings them back to the awareness of his incomparable power.

  COMMENTARY ON ISAIAH 4:2.44:6-7

• Isaiah 44:18

  The wise and eloquent people among the pagans are full of admiration for a well-turned phrase. One of their main preoccupations is with elegance of expression. They are filled with the greatest enthusiasm for good style and take great pride in verbal dexterity. The base material of their poets is merely lies fashioned in rhythms and meters for grace and harmony, but for truth they have little if any regard. I would say that they are sick from the lack of any true or proper notion of the nature and reality of God.… And God said of them through the voice of Isaiah, "Know that their hearts are dust and that they have erred." … As for the inventors of impure heresies, those profaners and apostates who have opened their mouths against the divine glory, "those who have uttered perverted things," we could accuse them of having slipped in their madness as low as the foolish pagans; perhaps they have slipped even lower, for it would have been better never to have known the way of sacred truth than once to have known it, to have turned away from the sacred commandment that was handed on to them.

  ON THE UNITY OF CHRIST

• Isaiah 45:1

  What is most clear is the power of the prophecy or the prophetic preaching. We should look at each of the lines to see clearly what seems obscure. For it calls Cyrus "Christ" and not as if he were one of the saints, who could bear this name, but it functions to mean that he bears the name as anointed by God, in that God was in the habit of anointing those called to the kingdom even if they were not saints or worshipers. For we find the holy prophets saying to those who have received this, "The Lord has anointed you king over Israel." So Cyrus is the anointed one, anticipating Christ as king. Only through God has he triumphed and been brought to this triumphal song so as to reflect that since he is called "anointed," that is, by chrism and selection, he is called by God to the kingdom … so that you might know.… "I am the Lord God who calls your name, the God of Israel, for the sake of Jacob my servant/son and Jacob my chosen. I, God alone, have called you for this, and I have honored you with radiance, that you will be civil to my servant Israel. I have called you and have crowned you with glory, even though you do not know that I am the Lord and that there is no God other than me."

  COMMENTARY ON ISAIAH 4:2.45:1

• Isaiah 45:9-10

  Likewise, the common Jewish people rejected the grace that was given them and found it unacceptable; for they resisted, as I have said, the teachings of Christ.… "For I desire to refashion you," he says, "into something better, to remake you into something superior through a spiritual birth which, of course, is the one through water and the Spirit; but you foolishly resist my plans. Did the clay," he says, "ever reproach the potter for not having a skillful hand, or for not knowing how to give shape to what he holds in his hands? Nor," he says, "does the one who is about to be born put a question to his own father, 'Will you give birth?' How is it, then, that you, who are like clay in the potter's hands, and do not know at all how your spiritual rebirth will take place, are not afraid of being cantankerous? And why do you not realize you ought to leave it to me, as to a craftsman and father, how to do these things?" … Therefore, it is necessary to [yield] to what God says. He himself knows the way of his own works, and what he fashioned is not subject to prying, and what transcends our understanding should be given the honor of unquestioning faith.One must also understand that the prophet Jeremiah was sent to the house of the potter to see him at work. When the clay collapsed and was reshaped into a different vessel, God said to him: "Can I not do with you as this potter has done, O house of Israel? Behold, just like the clay in the potter's hand, so are you in my hand." Paul, also, explains that we are transformed spiritually into a holy and utterly good life, when he says: "And all of us, with unveiled faces, seeing the glory of the Lord as though reflected in a mirror, are being transformed in to the same image from one degree of glory to another; for this comes from the Lord, the Spirit"8; through whom we are also born again, not any longer of corruptible seed, but through the word of the living God who endures forever.

  COMMENTARY ON ISAIAH 4:2.45:9-10

• Isaiah 45:9

  Though this saying is deep and shrouded in much obscurity, you will nonetheless come to understand how true and useful it is. I think it is necessary first to explain briefly the thrust of the ideas. This way it will become more accessible to my listeners and easier to understand. Therefore, the God of all redeemed Israel from Egypt and rescued them from the errors of polytheism and the deceit of the demons, and brought them through the law of Moses to the dawn of the true knowledge of God. He taught them to worship one God and adore one Lord. Then, by means of types and shadows, he wanted to raise them to those things that are still better and more perfect, namely, the things that are in Christ. The law was a tutor, and it stayed until the time of correction, that is, the time of the coming of our savior Jesus Christ when he set aside the shadow of the commandments of the law and the types found in the text, and introduced the people on earth to the beauty of worship in spirit and truth openly and without disguise.But the Jews were quite vexed by this, and because they were still clinging to the types, they resisted Christ, accusing him of transgressing the Mosaic legislation. … Accordingly, since they deemed as unacceptable the benefit that comes from the preaching of the Gospel, although it would have brought them from the inane shadows to spiritual fruitfulness, it says to them: "Will the plowman plow the earth all day?" "O foolish people," he is saying, "the farmer furrows the soil with the plow, but he does not do so forever, nor does he spend the whole time of farming doing the work of the plow. He furrows the soil not simply for the sake of doing so, but that it may be ready to receive the seed when it is sown in it, and thus be productive. Therefore, previously I worked all your hearts, overgrown with thickets and dry as a wasteland as they were, using the law of Moses like a plow; and like a farmer who furrows the land, I prepared them to receive the sowing of good seeds. Now, the sower of every good thing is my Son. Accept, therefore, what comes from him, and cease from your constant love and affection for the plow, which is the law." You see, his purpose in plowing, as I said, was not for you to have that (for what profit would there be in that?) but so that you may produce the fruits of truth. Since we have been refashioned spiritually in Christ, that is to say, we have been transformed, some from the [pagan] error to the knowledge of the truth and to a holy life that comes form Christ, who is the Savior of us all, others from circumcision to adoption of the gospel teachings and into a newness of worship that is no longer marked by the dreariness of types but instead is resplendent with the striking beauty of spiritual worship. Both we and they have been enriched with rebirth in Christ through water and the Spirit.

  COMMENTARY ON ISAIAH 4:2.45:9

• Isaiah 45:18

  For it says, "thus says the Lord" and not simply an earthly "lord," for there are many in heaven and earth that ruin this name [the Lord] by overusing it. But he is the one who by nature and in truth is just—he is what he is said to be and derives no false glory from what he has ordained.… For if he who made heaven and earth did not make it in vain but to be inhabited, … then who else other than him can be considered God?

  COMMENTARY ON ISAIAH 4:3.45:18-19

• Isaiah 45:19

  "I speak righteousness and proclaim truth." Righteousness, as I take it, means the law, for the law is the arbitrator of righteousness. And truth is the discipline of Christ. For there is a form of truth in the law, and the mystery of Christ lies concealed in its shadows, for Moses wrote about this. So, in speaking of righteousness, truth and power are proclaimed along with it, since it is true that the law is a shadow—and yet in it there remains a form of the truth.

  COMMENTARY ON ISAIAH 4:3.45:18-19

• Isaiah 45:19

  I drew up laws about these things for them and did not speak in riddles, nor did I speak in a weighty tone but lightly and clearly. As a result, the Lord came down on Mount Sinai in the form of fire. There were darkness, storms, smoke and the piercing sound of trumpets.

  COMMENTARY ON ISAIAH 4:3.45:18-19

• Isaiah 45:20

  But Emmanuel appeared who led with courage those who were snared. He endured for us the death of the flesh so that as Isaiah says in an evangelical way, the scattered children of God would be gathered into one … to gather, that is, to be bound together in one faith and like-mindedness. [They are] gathered by God the ruler of all through holiness and righteousness … and "brought near through the blood of Christ." … For it is through faith that understanding grows so that it is not in doubt. Even though faith might be undermined by deceit of ill counsel or led astray into ruin by ancient wickedness, we can quickly return to God and receive the light of the true divine knowledge and with a deliberation that comes from an upright mind constantly pursue the better things. Consider then and take counsel, all who have been saved from among the nations.

  COMMENTARY ON ISAIAH 4:3.45:20

• Isaiah 45:21-22

  There is among them no true knowledge of the things to come, but rather they prophesy falsely, and with clownish talk and deception and trickery and nothing else. The God of the universe responds: If they prophesy rightly, they will come close and will know at the same time. For if they are able to prophesy rightly, then they will all be brought together as one. For their oracles came from many places. But some worked others into a frenzy and honored the unclean demons who were speaking falsehood. If they had been able to prophesy rightly, they would all be aware of what is to come and who from the very start made these things to be heard.

  COMMENTARY ON ISAIAH 4:3.45:21-22

• Isaiah 46:1

  But Bel was also honored in other cities. For they say that Bel was the mythical figure Chronos among the godless Greeks, one who was reputedly cruel and bloodthirsty and loved to slaughter humans … whereas the God of the universe is not pleased with such terrible impieties and through one of the holy prophets he said to those who were accustomed to doing this, "You sacrifice humans, for you have run out of cattle." … The expression "cast down" is apt, since the prophet here speaks of a time near to his own. For we can read in the books of the Kings that when the former people carried the divine ark to the temple of Dagon, as those worshiping the idol went in, they saw Dagon fallen down in front of the ark.

  COMMENTARY ON ISAIAH 4:3.46:1

• Isaiah 46:4

  But since their heart was not responsive to his promptings, he predicted the evils to come so that they would be gradually troubled by these terrors and would cease their irregular and foul way of life.

  COMMENTARY ON ISAIAH 4:3.46:8-11

• Isaiah 46:10

  For he says "I am the one possessing knowledge of all, and whatever happens, I give notice of it beforehand." That which is announced, I execute … for what the holy God wills, who will thwart it? And who will avert his hand when it is raised?… We take the bird that is called from the east and from a far land to be the Babylonian, who scorched all the territory of the Jews, took Jerusalem and ruined the temple. They removed both ordinary flock and the leading birds among them and forced them into the region of the Persians. They also subjected them to a yoke of harsh imprisonment.…This work was done not by Israel's own hand, as if God would need a helper. For "it is I alone who save," guard and lead him on the right road, so that those who have made little progress in godliness will help the righteous ones and the humble. By these means, glory and honor are finally given to me alone, even from among wood and stones.

  COMMENTARY ON ISAIAH 4:3.46:8-13

• Isaiah 46:12

  See how he once again announces salvation to them and does not allow them to despair, lest they be overwhelmed by unrestrained sorrow and be moved too far away from the hope that they will be saved, if only they stop running. For having strayed, they were disconsolate. This described their situation accurately. For what else would they feel, they who worshiped the things they themselves had made, setting up trees and stones for worship and seeking salvation from them?

  COMMENTARY ON ISAIAH 4:3.46:12-13

• Isaiah 46:12

  Again we perceive the depth of God's loving kindness, in that God mixes with the evils also the wonders, so that they are not wiped out. For he has saved them from the hand of their enemies. When Israel fell into the marsh of judgment, God dragged them out.

  COMMENTARY ON ISAIAH 4:3.48:5-11

• Isaiah 47:3

  "Bare your legs and cross the rivers. Your shame will be uncovered and your disgrace shown." For she was once led into captivity. She was taken from her own land into that of the victors. Being between the two rivers, they had to cross on their feet and uncover themselves. What decorum the women had was lost, and out of necessity even the private parts of their bodies were exposed to many.

  COMMENTARY ON ISAIAH 4:3.47:1-3

• Isaiah 47:6

  Out of love God disciplines, then, those who were thoughtless.… They were made docile through their trials. He did this by delivering them into the hands of their enemies or by the affliction of other pains, just as fire and iron often heal a wound where medicine fails. In the same manner our God, a lover of virtue, when he sees a soul rushing onto the rocks with the force of vast waves and getting mixed up in the ways of wickedness, restores that person through harsh punishments.

  COMMENTARY ON ISAIAH 4:3.47:5-7

• Isaiah 48:9

  It is a work that is necessary, and it is the fruit of admirable foresight to avoid these things that are announced and not to wait for the end of the unhappy times but to stand outside of all wrath and judgment.… "I have restrained my wrath for the sake of my name," and I will establish my glorious deeds over you lest you be destroyed.… We see in this the greatness of God's love; he mixes in with unhappy events glorious things lest they be totally destroyed.

  COMMENTARY ON ISAIAH 4:3.48:5-11

• Isaiah 48:13

  Now the hand and the right arm is what God the Father calls his Son. And we often find him so called throughout Scripture. The divine Moses said, "Your right hand has been glorified in might, your right hand has shattered the enemies," and David the blessed said, "May your hand be strengthened, may your right arm be lifted up."

  COMMENTARY ON ISAIAH 4:3.48:12-13

• Isaiah 48:16

  Those who look toward the Savior do not attribute grace for salvation to other gods but to him. For it is said about him that he was moved by love, that is, he was most loving and kind to them in that he was prepared to go all the way to the very end, to the uprooting of the seed of the Chaldeans, that is, those who fought against them and perpetrated all sorts of inhuman acts.… I am spurred by love for you that I will do what is your pleasure in the land of the Babylonians, so that the seed of the Chaldeans will be removed. For [Isaiah] speaks here about Cyrus.

  COMMENTARY ON ISAIAH 4:3.48:15-16

• Isaiah 48:17

  He says, "I AM your God." This "I AM" means "I am the beginning." He explained all this to the all-wise Moses saying "I am the one who is." For he as Lord is truly the God of everything. Those things that are brought into being by him are said to be "beings" also and to share in the source of being.… Again he works in them a steadfast thinking and a well-established mind that they can see God to be truly existing in nature. To these he reveals his glory so that they are not carried away by deceitful voices.

  COMMENTARY ON ISAIAH 4:3.48:17-19

• Isaiah 48:22

  No one found that this happened when they came out of Babylon and went into Judah. For this is said with reference to the economy of salvation so as to show that God, who was formerly able and is still now able, being of undiminished power, to perform similar miracles with great strength, now, as if calling out, proclaims a universal law, that "there is no peace for the wicked."

  COMMENTARY ON ISAIAH 4:3.48:20-22

• Isaiah 49:1

  He calls to "the islands," which we take to be the churches of Christ, just as they are lying in the sea or the waves of this present existence and surrounded by the insulting attacks of "the waves," or the persecutions and afflictions that the enemies of the truth inflict on the churches as they war against the divine call. Concerning these islands the divinely inspired Scripture often speaks. There the blessed David sang a psalm and said, "The Lord reigns, and let the earth be glad and many islands rejoice." So when Christ taking all things in his hands reigned over it from heaven and ejected the demons' tyranny, then did they rejoice, that is, the churches over all the earth were filled with happiness.… [Isaiah] promised that our Savior Jesus Christ would be revealed to everyone and that God as the Word would come on the earth among them in a form "after our likeness." … That this is so, the person of the Savior himself attests, "Out of my mother's womb he called my name." Mixed into these words is a deep and great mystery that requires mystical understanding from above.… For he was and is God the Word, equal and sharing the throne with God the Father, coexisting and coeternal.

  COMMENTARY ON ISAIAH 4:4.49:1-3

• Isaiah 49:2

  The name Christ is not appropriate for God the Word before the generation that, as I said, was according to the flesh. If he was then not yet anointed, how could he be called "Christ"? But when the man came forth from his mother's womb, then he received the name at the same time as the generation according to the flesh. For it says that he "set his mouth like a sharp sword" … for no one can overcome his all-powerful right hand, but the Word is kept distinct from the dimensions of the humanity. For he is the Word from the Father and himself is the Lord of hosts. When he became man, the Father did not remove the power of the mystery but confirmed him in the economy of salvation.… There have been several arrows of God hidden in his quiver, in his foreknowledge, and brought out at the time prepared for each, but the chosen arrow above all others is the Christ hidden in the quiver or foreknowledge of God. For he was known before the creation of the world and brought forth in the middle of time when it was necessary that the earth be visited as it was falling into destruction.… This chosen arrow, as I said, got rid of Satan and the evil powers with him … yet he wounds in another way, for benefit and salvation. Thus it says in the Song of Songs, "I am wounded with love."

  COMMENTARY ON ISAIAH 4:4.49:1-3