← The church fathers

Cosmas Indicopleustes

6th century · AD 550 · Eastern & Byzantine · 337 passages

Background on Cosmas Indicopleustes

In his own words on Hebrews

  • Hebrews 1:1-2

    God, having of old time spoken unto the fathers in the prophets by divers portions and in divers manners, hath at the end of these days spoken unto us in His Son, thus distributing the word into portions and manners, into the prophets and His Son. By portions, he means the difference of the places in which God appeared and spake to the men of old through the prophets, and by manners, the diversity of the visions themselves, which He, when seen at one time and another in cases of immediate necessity, exhibited either in person or through the Prophets, having a desire to signify this, that God in every way, both by real things and by visions, did not neglect to instruct rational beings in the knowledge of Himself, placing it before them at one time through the prophets, and now through His own Son.

    The Christian Topography, Book 7

  • Hebrews 1:14

    Are they not all ministering spirits, sent forth to do service for the sake of them that shall inherit salvation?

    The Christian Topography, Book 5

  • Hebrews 1:14

    The language of the Apostle also: Are they not all ministering spirits sent forth to minister for the sake of them that shall inherit salvation? very clearly shows that they all for the sake of man are occupied night and day in their ministrations and services, and in doing everything else towards giving men relaxation from their toils and towards supplying their wants. For, when we shall no longer need them, they shall be set free from this bondage and service, and shall cast down the stars upon the earth.

    The Christian Topography, Book 9

  • Hebrews 1:14

    Are they not all ministering spirits sent forth to do service for the sake of them that shall inherit salvation? saying here, that all of them together have been ordained for service to men, as living with them in this place.

    The Christian Topography, Book 7

  • Hebrews 1:14

    For some of the angels were commissioned to move the air, some the sun, some the moon, some the stars, while others prepared the clouds and the rains, and rendered many other services— for this is the work, the appointed duty, of the angelic orders and powers—to minister to the well-being and honour of the image of God, that is, of man, and to move all things like soldiers obeying the commands of the king. This work they were commanded to do on the fourth day, when God adorned the heaven with its stars. The work of the adverse demons, as rebels against God, is to do what will mar his image, for on the fourth day they transgressed the command and were cast out of heaven, as elsewhere he says: Are they not all ministering spirits sent forth to minister to those who shall be the heirs of Salvation? thus expressly declaring that they were ordained for the service of man

    The Christian Topography, Book 2

  • Hebrews 4:11

    Let us be eager to enter into that rest; speaking of that rest as if there is no other after it, but a kingdom that cannot be shaken, meaning one that has no successor.

    The Christian Topography, Book 5

  • Hebrews 4:11

    Let us give diligence to enter into that rest; calling it a rest as not admitting of succession, and because when we are there, we shall not be transferred thence, but shall for ever rest in heaven itself.

    The Christian Topography, Book 7

  • Hebrews 4:14

    Having therefore a great high priest who hath passed through the heavens, Jesus the Son of God, let us hold fast our confession —the expression who hath passed through the heavens, that is heaven, according to the idiom of the language, means that He is within the two heavens, as in a Tabernacle not made with hands.

    The Christian Topography, Book 7

  • Hebrews 5:5-6

    The Apostle also mentions this passage, saying in the Epistle to the Hebrews: Even as Aaron, so Christ also glorified not himself to be made a high priest, but he that spake unto him, Thou art my son, this day have I begotten thee; as he saith also in another place, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec; thus extracting all that referred to the humanity of Christ.

    The Christian Topography, Book 5

  • Hebrews 6:20

    I speak of those heavens from which we expect the Lord will come, who will transform us from corruption to incorruption, and take us up where He himself has entered before us. For this also he says elsewhere: The forerunner himself hath for us entered.

    The Christian Topography, Book 7

  • Hebrews 7:1-3

    This is Melchisedek — that so great priest of God most high, who received tithes from the priests under the Mosaic law. This is the King of peace and righteousness, and at the same time a priest of God most high, who was made like to the Son of God — who neither received the priesthood in succession to other priests, nor transmitted it to other priests. This is he who did not perform the rites of divine worship according to the law of Moses, but exercised his priestly office with other and more excellent symbols. This is he who blessed the patriarch Abraham, he who was without father and without mother and did not trace his descent from them; the only person who was priest and king, who was made like to the Son of God, and was held worthy to be the revealer of so many good things.

    The Christian Topography, Book 5

  • Hebrews 7:17

    For it is testified of him, Thou art a priest for ever after the order of Melchisedec. Behold how in the clearest terms he speaks of Christ as a perpetual priest in virtue of His power and indissoluble life. How then is it possible for the Priest to be indissoluble whilst the Tabernacle, of which He is the minister, is subject to be dissolved? For he says: A minister of the sanctuary and of the true Tabernacle which the Lord pitched and not man, thus here, as also in Heb. vi, 16, 17, and 20, and x, 34, expressly declaring it to be true and indissoluble.

    The Christian Topography, Book 7

  • Hebrews 7:23-26

    For the high priest being eternal, of necessity the salvation also and the Tabernacle are eternal, in accordance again with what is written: And they indeed are many priests, because that by death they are hindered from continuing: but he, because he abideth for ever, hath his priesthood unchangeable. Wherefore also, he is able to save to the uttermost them that draw near unto God through him, seeing that he always liveth to make intercession for them. For such a high priest became us, holy, guileless, undefiled, separated from sinners, and made higher than the heavens. The expression higher than the heavens means, according to the idiom of the language, heaven; and, more clearly still, the expressions "unchangeable", and "the abiding for ever", and "always" indicate a state of things that is indissoluble. For if the priest is unchangeable, the Tabernacle also, wherein he exercises his office, must of necessity be unchangeable, that is, exempt from succession.

    The Christian Topography, Book 7

  • Hebrews 8:1-2

    Where are those who say that the heaven is in motion? Where are those who think it to be spherical? For both these opinions are here swept away.

    The Christian Topography, Book 10

  • Hebrews 8:1-2

    We have such a high priest, who sat down on the right hand of the throne of the Majesty in the heavens, a minister of the sanctuary, and of the true Tabernacle which the Lord pitched and not man —as if he said: the Lord Christ had been taken up into the heavens, into the true Tabernacle, that is, one which is permanent and indissoluble. For the expression true indicates that it is indissoluble, since that which was prepared by Moses was dissolved; this one as being indissoluble, by way of distinction and in contrast with the other, he calls the true—as being permanent and firm and indissoluble.

    The Christian Topography, Book 7

  • Hebrews 8:1-2

    We must here again observe that he (Paul) speaks of the Tabernacle which was pitched by God, namely heaven, as the true. Moreover he calls heaven that perfect Tabernacle not made with hands, as it was created by God. For he calls the Tabernacle which Moses prepared made with hands. And further in contrast with the Tabernacle prepared by Moses, he calls the other the true, because it abides for ever, while the former is dissolved.

    The Christian Topography, Book 5

  • Hebrews 8:2

    Isaiah again says: Thus saith the Lord, he that made the heaven and pitched it; and the Apostle in like manner says: Of the true Tabernacle which the Lord pitched and not man. They both speak of the heaven as standing on and fixed on the earth, and not as revolving round it.

    The Christian Topography, Book 4

  • Hebrews 8:5

    We have neither devised fictions of our own nor invented new fables; but from revelation and from what God who created the world has ordained, have beheld the pattern of the whole world—namely the Tabernacle prepared by Moses, which the New Testament consistently with this view has pronounced to be an image of the whole world; and which also by means of the vail Moses divided, and so made one tabernacle into two, just as God also in the beginning divided what was one region, extending from the earth to the highest heaven, into two regions, by means of the firmament; and just as in the tabernacle there was an outer and an inner place, so here there was a lower and an upper. Now the lower is this world, and the upper is the world to come, into which also the Lord Christ, after having risen according to the flesh from the dead, ascended the first of all, and into which the righteous shall in their turn afterwards ascend. And since from Adam to Moses, and from Moses to John, and from John all the Apostles and Evangelists, have each and all in harmony, and both by words and types spoken of these two states; and since not one of them has uttered a discordant note, either saying that there was a state before the first, or supposing that there is a third after the second; but all of them, as if inspired by the Holy Ghost, have proclaimed that there are but two states only, we, therefore, putting our confidence in the scriptures, which are truly divine, have not only sketched the figures of the whole world, but also of those very places by which you will find the Israelites made their exodus, also the mountain on which they received the law in writing, and were instructed in the knowledge of writing; also the delineation of the Tabernacle and the settlement in the Land of Promise; until he who was expected to arise from among them, and who was predicted by all the men of old and by the Prophets, did actually appear, proclaiming the future second state, which on his coming he showed in himself to us all, having entered into the inner Tabernacle, into the upper celestial region, into which at his second coming he shall call the righteous, saying: Come, ye blessed of my Father, inherit the Kingdom prepared for you from the foundation of the world.

    The Christian Topography, Book 1

  • Hebrews 8:5

    But the other seven stars, which they call planets, Moses obscurely represented by placing seven lamps in the candlestick, which he placed in the south, so that it cast its light upon the table towards the north, while by the lamps he signified a week of seven days, signifying by all these the days, the weeks, the months, the tropics, and the year. By the daily loaves which were each day laid down new upon the table, he indicated the days, and by the seven lamps the week, and by the number of the loaves the twelve months, and by the four corners the tropics, and by the circle the year, concerning which things the divine Apostle speaks in the Epistle to the Hebrews: Now if he were on earth he would not be a priest at all, seeing there are those who offer the gifts according to the law; who serve that which is a copy and shadow of the heavenly things, even as Moses is warned of God when he is about to make the Tabernacle: For, see, saith he, that thou make all things according to the pattern which was shown thee in the Mount.

    The Christian Topography, Book 9

  • Hebrews 9:1-2

    the blessed Apostle Paul in the Epistle to the Hebrews has declared that the first Tabernacle was a pattern of this world, for he says: For the first had also ordinances of divine service and a worldly sanctuary; for there was a tabernacle made; the first wherein was the candlestick, and the table and the shew-bread, which is called the Sanctuary. In calling it worldly he indicated that it was, so to speak, a pattern of the world, wherein was also the candlestick, by this meaning the luminaries of heaven, and the table, that is, the earth, and the shew-bread, by this meaning the fruits which it produces annually: which, he says, is called the Sanctuary, by this meaning the first Tabernacle.

    The Christian Topography, Book 5

  • Hebrews 9:1-2

    For the first Tabernacle had ordinances of divine service, and its sanctuary, a sanctuary of this world; calling it of this world as being a pattern of this world.

    The Christian Topography, Book 7

  • Hebrews 9:7

    In order that, having again drawn back the veil of the word, we may with unveiled face behold the festival of the divine Passover, appealing thus to Jesus: Where wilt thou that we prepare to eat the Passover with thee? On receiving his reply that this feast was to be celebrated in an upper chamber, a chamber, that is, of second things, the disciples with alacrity of heart betook themselves with all speed to enter the Holy of Holies, into which Christ Himself hath entered for us, and hath done away with any further need of the typical High Priest, having obtained eternal redemption for us, and on our behalf presenting Himself before the face of God. Formerly indeed the High Priest alone once a year entered into the Holy of Holies, the people remaining without by reason of the littleness of their power. But the Saviour having entered in, has given full liberty of access to all who wish.

    The Christian Topography, Book 10

  • Hebrews 9:11-12

    And then when explaining the second Tabernacle he speaks thus: But Christ having come a high priest of the good things to come, through the greater and more perfect Tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this creation, nor yet through the blood of goats and calves, but through his own blood, entered in once for all into the Holy place having obtained eternal redemption; as if he said: Just as the high priest once a year enters into the inner Tabernacle through the blood of goats and calves, making propitiation for the people, so also Christ entered into the Tabernacle not made with hands, that is, into heaven, having once for all procured eternal redemption.

    The Christian Topography, Book 5

  • Hebrews 9:11-12

    In order that, having again drawn back the veil of the word, we may with unveiled face behold the festival of the divine Passover, appealing thus to Jesus: Where wilt thou that we prepare to eat the Passover with thee? On receiving his reply that this feast was to be celebrated in an upper chamber, a chamber, that is, of second things, the disciples with alacrity of heart betook themselves with all speed to enter the Holy of Holies, into which Christ Himself hath entered for us, and hath done away with any further need of the typical High Priest, having obtained eternal redemption for us, and on our behalf presenting Himself before the face of God. Formerly indeed the High Priest alone once a year entered into the Holy of Holies, the people remaining without by reason of the littleness of their power. But the Saviour having entered in, has given full liberty of access to all who wish.

    The Christian Topography, Book 10

  • Hebrews 9:11-12

    Wherefore the Apostle Paul says that Christ having come as high priest of the heavens, entered into the higher place with his own blood, just as the earthly high priest entered into the inner tabernacle with the blood of others; and just as the Tabernacle here is small and made with hands, and, as being but a type, is imperfect and dissoluble, so the heavenly is great, and not made with hands, and is steadfast and true and eternal and indissoluble, and in it is the eternal redemption.

    The Christian Topography, Book 7

  • Hebrews 9:23

    And how come these to be patterns of the things in the heavens? And what does he call the things which are now in the heavens? Is it heaven? is it the angels? No, none of these, but our things, for heavenly things are ours, yea, even though they be accomplished on the earth, since the angels also are on the earth, and are nevertheless called heavenly. And the Cherubim too appeared on the earth, and yet they are heavenly. But what am I saying?—that they appeared? Is it upon the earth then they spend their time as if in Paradise? Nay, not so, for they are heavenly and our citizenship is in the heavens, although we spend our life with those that are here." And subsequently He says: "I show by actual facts those that attain to this height. And who be these? I mean Paul and his followers, who, though they were on earth, sojourned in heaven. But what am I saying?—in heaven? Nay, they were higher exalted than heaven, yea even than the other heaven, for they ascended to God Himself.

    The Christian Topography, Book 10

  • Hebrews 9:24

    for Christ is not entered into the holy places made with hands, which are the figures of the true, but into heaven itself, now to appear in the presence of God for us. In this last passage he says that heaven is the true tabernacle, while the things which were prepared by Moses are antitypes. He therefore calls the things of Moses things made by hands, but the real things not made with hands.

    The Christian Topography, Book 5

  • Hebrews 9:24

    We have neither devised fictions of our own nor invented new fables; but from revelation and from what God who created the world has ordained, have beheld the pattern of the whole world—namely the Tabernacle prepared by Moses, which the New Testament consistently with this view has pronounced to be an image of the whole world; and which also by means of the vail Moses divided, and so made one tabernacle into two, just as God also in the beginning divided what was one region, extending from the earth to the highest heaven, into two regions, by means of the firmament; and just as in the tabernacle there was an outer and an inner place, so here there was a lower and an upper. Now the lower is this world, and the upper is the world to come, into which also the Lord Christ, after having risen according to the flesh from the dead, ascended the first of all, and into which the righteous shall in their turn afterwards ascend. And since from Adam to Moses, and from Moses to John, and from John all the Apostles and Evangelists, have each and all in harmony, and both by words and types spoken of these two states; and since not one of them has uttered a discordant note, either saying that there was a state before the first, or supposing that there is a third after the second; but all of them, as if inspired by the Holy Ghost, have proclaimed that there are but two states only, we, therefore, putting our confidence in the scriptures, which are truly divine, have not only sketched the figures of the whole world, but also of those very places by which you will find the Israelites made their exodus, also the mountain on which they received the law in writing, and were instructed in the knowledge of writing; also the delineation of the Tabernacle and the settlement in the Land of Promise; until he who was expected to arise from among them, and who was predicted by all the men of old and by the Prophets, did actually appear, proclaiming the future second state, which on his coming he showed in himself to us all, having entered into the inner Tabernacle, into the upper celestial region, into which at his second coming he shall call the righteous, saying: Come, ye blessed of my Father, inherit the Kingdom prepared for you from the foundation of the world.

    The Christian Topography, Book 1

  • Hebrews 9:24

    For Christ entered not into a holy place made with hands like in pattern to the true, but into heaven itself; calling heaven the true holy place, and the inner tabernacle its antitype.

    The Christian Topography, Book 7

  • Hebrews 9:24

    In order that, having again drawn back the veil of the word, we may with unveiled face behold the festival of the divine Passover, appealing thus to Jesus: Where wilt thou that we prepare to eat the Passover with thee? On receiving his reply that this feast was to be celebrated in an upper chamber, a chamber, that is, of second things, the disciples with alacrity of heart betook themselves with all speed to enter the Holy of Holies, into which Christ Himself hath entered for us, and hath done away with any further need of the typical High Priest, having obtained eternal redemption for us, and on our behalf presenting Himself before the face of God. Formerly indeed the High Priest alone once a year entered into the Holy of Holies, the people remaining without by reason of the littleness of their power. But the Saviour having entered in, has given full liberty of access to all who wish.

    The Christian Topography, Book 10

  • Hebrews 9:27

    It is appointed by God unto all men once to die, as saith the Apostle, speaking of them in general; for neither do all die, nor did Lazarus and others whom the Lord raised die only once, but he refers to all men that are in this state of existence, and are mortal as God created them.

    The Christian Topography, Book 5

  • Hebrews 10:1

    the Apostle testifies, exclaiming: For the Law having a shadow of good things to come, and not the very image of the things—speaking of a shadow as when one draws a rough sketch of a man without taking a full likeness of him, that is without representing his features and all his different members, so that it can be known what sort of a man he is, whether old or young, whether comely or uncomely, but merely sketches an outline of his bodily figure; so by what he calls an image he means the characteristic features, that is, the mysteries celebrated by us, namely the regeneration through baptism, and participation in the mysteries. But what he calls the real things themselves are the resurrection from the dead, the transformation of our bodies, the change from corruption to incorruption, the immutability of the soul instead of its mutability, perfect knowledge for that which is in part, an habitation, a rest, and an entrance into heaven, instead of earthly things heavenly, and instead of temporal things eternal. And all these boons have been secured for the human race through our Lord Jesus Christ.

    The Christian Topography, Book 5

  • Hebrews 10:11-14

    And every priest indeed standeth day by day ministering and offering oftentimes the same sacrifices, the which can never take away sins; but this man, when he had offered one sacrifice for sins, for ever set down on the right hand of God, from henceforth expecting till his enemies be made the footstool of his feet. For by one offering he hath perfected them that are sanctified. If, as He says, he sits for ever at the right hand of God after His Passion and Sacrifice, and for ever sanctifies those coming unto Him, how is it possible that heaven can be dissolved when He sits there for ever, and those coming unto Him are sanctified.

    The Christian Topography, Book 7

  • Hebrews 10:19-21

    Wherefore he again admonishes us in these words: Having therefore, brethren, boldness to enter into the Holy place by the blood of Jesus, by the way which he dedicated for us, a new and living way through the veil, that is to say, his flesh; and having a great high-priest over the house of God, let us draw near with a true heart.

    The Christian Topography, Book 5

  • Hebrews 10:19-21

    Having therefore boldness to enter into the holy place by the blood of Jesus, by the way which he dedicated for us, a new and living way; the entrance into the Holies made by the blood of Jesus, he calls His entrance into the heavens, which He made after his Passion and Resurrection, when He was taken up into heaven; which also he calls a new and living way, dedicated for us, because He himself first of all in a new and fresh manner trod that living and holy way, leaving us an example for us to follow.

    The Christian Topography, Book 7

  • Hebrews 11:4

    the confidence Abel displayed after death, who yet speaketh, crying from the earth in bringing to birth the return of life.

    The Christian Topography, Book 6

  • Hebrews 11:5

    This is Enoch on whom the sentence of death did not take effect, for he was translated by God that he should not see death, as is recorded in divine scripture, in order that thereby it might be declared to us that death shall not have power over man, but that his power over him shall be dissolved, as was exhibited in the case of the Lord Christ, when his power was entirely broken. This is Enoch who was translated to life, as a proof of the power of God to after generations, a power capable of warding off death from mortals, yea even of permitting them while living to undergo the change to a better state. This is he who along with Elias will in the last days withstand the Antichrist, and refute his error, according to the ecclesiastical tradition. This is he who through faith escaped the way of death. In this case also it is shown still more distinctly that death has not been brought on man in wrath, nor even the sentence of death; but in order that, as we have said, God might make sin hateful to him, and righteousness the object of his desire. Wherefore neither the sentence of death, nor death itself has had power over him, nor will have power, for By faith, saith the Apostle, Enoch was translated that he should not see death; clearly showing that he did not see death, yea even that while living he underwent the change to a better state, as shall also all those that are left alive at the coming of the Lord, and do not die before the resurrection and the future state.

    The Christian Topography, Book 5

  • Hebrews 11:5

    If any reflects about the translation of Enoch, who because he pleased God, was translated that he should not see death, knows with the utmost certainty that there will be a better state, from an occurrence of this nature.

    The Christian Topography, Book 6

  • Hebrews 12:11

    For no chastening, saith scripture, seemeth for the present to be joyous but grievous: On those accordingly, who have been rationally tested, he has decreed to bestow afterwards in the future state his good things that are everlasting, and to fulfil what has been his primary purpose from the beginning—having taken, as God, a providential care of what concerns us, as became him, and as was for our advantage.

    The Christian Topography, Book 5

  • Hebrews 12:11

    All discipline, seemeth for the present to be not joyous but grievous; for without discipline and suffering it is impossible there can be learning. For the purpose of discipline therefore, He made this world mortal and mutable and diversified, in order that by the affliction of learning and the variety of the universe, we may, by this experience, ascend to the knowledge of God.

    The Christian Topography, Book 7

  • Hebrews 12:26-28

    For yet once more I shall shake not the earth alone but also heaven. But the word, yet once more, signifies, as the Apostle shows, the removing of those things that are shaken, as of things that have been made, that those things which are not shaken may remain. Wherefore, receiving a kingdom that cannot be shaken, let us show thankfulness whereby, we may offer service well-pleasing to God, with reverence and piety and supplication.

    The Christian Topography, Book 5

  • Hebrews 12:26-28

    For, saith He, yet once more I shake not the earth only, but also the heaven. And this word "once more" signifieth the removing of those things that are shaken as of things that have been made, that those things that are not shaken may remain; as if He said: In the consummation I will shake yet once more all things, and throw them into commotion, in order that all things may be changed back into their proper state. For as these things have been made from the beginning, and have undergone corruption or change, I shall easily remodel everything into its proper nature, that they may thereafter remain in a better state and be no longer subjected to commotion and shaking.

    The Christian Topography, Book 7

  • Hebrews 13:14

    For we have here no abiding city, but we seek that which is to come, meaning: We seek that ever-abiding and eternal heavenly Jerusalem, which is free and the mother of all the faithful.

    The Christian Topography, Book 7

Quoted verbatim from public-domain English translations of the fathers — Aquinas's Catena Aurea, the Ante-Nicene and Nicene & Post-Nicene Fathers, and related editions. Each quotation links to its source.