← The church fathers

Philoxenus of Mabbug

6th century · AD 523 · Syriac & Oriental · 504 passages

Background on Philoxenus of Mabbug

In his own words on Sirach

  • Sirach 17:19

    Remember thou then at all times that God looketh at thee, and do thou thyself also look at Him inwardly, even as He seeth thee inwardly, and sin shall not abide in thy thoughts. For as in the place whereupon the sun looketh darkness abideth not, even so in the soul upon which God looketh, and which itself also feeleth that He is regarding it, the darkness of wickedness remaineth not. "The eyes of the Lord are ten thousand times brighter than the Sun," saith the Holy Book, "and He seeth all the works of the children of men." And in another place it saith, "All the deeds of men shine as the sun before Him, and He examineth and knoweth their ways." Now the prophet of God also rebuketh by his speech the wickedness of that man who is without the fear of God, and who upon the cushion of his couch acteth abominably, and rebuking his stupid thought that God could not see him, for God doth see him, he brought forward this proof saying, "The eyes of the Lord are ten thousand times brighter than the sun," in order that he might teach every man that God seeth our secret things, and that we should take heed with all diligence against the sins which are wrought in secret.

    13 Ascetic Discourses, Discourse 6 -- First Discourse on the Fear of God

  • Sirach 21:10

    Let therefore lust move in thy body, not for thy defeat but for thy victory, not that it may be unto thee a cause of rebuke, but of crowns of triumph; not that thou mayest appear thereby foolish and ignorant, but that thou mayest gather therefrom understanding and wisdom; not that it may move in thee and blind the vision of thy power of discerning, but that it may be to thee an unguent to cleanse the eye of thy thoughts, and that that which is written may be fulfilled in thee, O understanding one, "The wise man sitteth upon a strong high place, but fools shall fall into the pit;" therefore whilst thou sittest upon the height of knowledge, let lust and the body be subdued below thee, and be thou a spectator of their fight, and not a participator in their lust. Take good heed unto thy natural lust, O understanding one, whilst thou art a spectator of the fight of the lust of the flesh, and let it be subject unto thee in everything, even as the earth is pressed down under the mountains; let thy will stir it up, and let thy will quiet it, and by the direction of thy vision also shall its course be. Unto the wise the motion of lust becometh the cause of instruction, and the material for knowledge, for passions are stirred up in them for the trial of passions, that they may test their power by them, and may make them the material for a life of knowledge, and may know when these arise, and with what measure they are wrought when the mind is in its natural freedom above passions.

    13 Ascetic Discourses, Discourse 12 -- First Discourse on Fornication

  • Sirach 23:19

    Remember thou then at all times that God looketh at thee, and do thou thyself also look at Him inwardly, even as He seeth thee inwardly, and sin shall not abide in thy thoughts. For as in the place whereupon the sun looketh darkness abideth not, even so in the soul upon which God looketh, and which itself also feeleth that He is regarding it, the darkness of wickedness remaineth not. "The eyes of the Lord are ten thousand times brighter than the Sun," saith the Holy Book, "and He seeth all the works of the children of men." And in another place it saith, "All the deeds of men shine as the sun before Him, and He examineth and knoweth their ways." Now the prophet of God also rebuketh by his speech the wickedness of that man who is without the fear of God, and who upon the cushion of his couch acteth abominably, and rebuking his stupid thought that God could not see him, for God doth see him, he brought forward this proof saying, "The eyes of the Lord are ten thousand times brighter than the sun," in order that he might teach every man that God seeth our secret things, and that we should take heed with all diligence against the sins which are wrought in secret. For thou shalt not sin in thy thought, neither shalt thou do wickedly in thy house in secret, because God seeth thee especially in these secret things. Immediately the sight of the children of men is turned away from thee, the sight of God receiveth thee; and when the children of men no longer look at thee as thou art, the Lord of what hath been formed observeth thee the more, for He knoweth that as long as man looketh upon thee that thou wilt be watchful against [doing] before them the deeds of shame, and that fear and shamefacedness of them will drive thee from the deeds of sin.

    13 Ascetic Discourses, Discourse 6 -- First Discourse on the Fear of God

Quoted verbatim from public-domain English translations of the fathers — Aquinas's Catena Aurea, the Ante-Nicene and Nicene & Post-Nicene Fathers, and related editions. Each quotation links to its source.